irenka2501: (Default)
irenka2501 ([personal profile] irenka2501) wrote2010-09-10 10:28 pm
Entry tags:

Pain Borodin - Хлеб Бородин

Купила не так давно книгу известного пекаря Aimé Pouly.
Рецепты очень интересные, но описание такое краткое, что приходится ориентироваться вслепую, полагаясь на опыт и личные ощущения.
Этот хлеб решила всё же поставить, хотя на моё впечатление, в нем маловато воды для нашей местной муки, буду подгонять, а то больше на пряник по плотности похож.
Но вкус, форма, аромат....Чудесно.
Автор указывает, что хлеб этот русский и пекут его в деревнях по воскресеньям (не уточняя в каких именно деревнях).



500 гр ржаной муки с солодом 300 гр хлебной пшеничной муки 15 гр мелкой соли 100 гр горного мёда 100 гр растопленного сливочного масла 200 мл воды 25 гр свежих дрожжей Смешать все ингридиенты, в конце добавив растопленное масло. Вымешивать 10 минут. Накрыть и оставить в теплом месте на 1 час 20 минут. Сформировать полумесяц, накрыть и дать подойти еще 30 минут. Сделать надрезы произвольно. Печь при 200 градусах Цельсия 45 минут.

У меня тесто получилось достаточно плотным и дрожжам не хватило сил его поднять, хотя вкус и аромат этого хлеба меня вчера вечером чуть не довели до греха, очень хотелось его начать есть сразу же. Буду дорабатывать под нашу муку и делать еще. Муж говорит, что он настолько вкусный, что можно есть сам по себе, хотя классический бородинский он не любит совсем.


[identity profile] combatfrog.livejournal.com 2010-09-10 09:57 pm (UTC)(link)
Интересно, про ежыга уже кто-то успел сказать?:)))
Обожаю бородинский!

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2010-09-10 10:02 pm (UTC)(link)
ага, про ёжика уже сказали )))
это не наш бородинский, наш у меня в ГОСТах живет, вкуснющий

[identity profile] combatfrog.livejournal.com 2010-09-10 10:05 pm (UTC)(link)
По срезу понятно, что не совсем "наш", но уверена, что тоже вкусный:).

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2010-09-10 10:09 pm (UTC)(link)
вкусный, но надо над ним поработать и перевести на закваску все же в финале (но китчену мы об этом не расскажем)

[identity profile] combatfrog.livejournal.com 2010-09-10 10:14 pm (UTC)(link)
Надо подготовиться во всеоружии:)

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2010-09-10 10:18 pm (UTC)(link)
они получат этот - авторский вариант - на растерзание ))))) и пусть ходят и переводят как хотят, у него все равно ни шиша не понятно

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2010-09-10 11:24 pm (UTC)(link)
ага, злыдня, чо ))))