irenka2501 (
irenka2501) wrote2010-07-29 07:03 pm
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Entry tags:
Boeuf burguignon (recette de L'Institut Paul Bocuse) - Бёф бургиньон (по Бокюзу)
Один из видов этого блюда, традиционный для провинции Турень, я уже давала здесь.
Этот бёф бургиньон я взяла из небольшой книжки с рецептами Института Поля Бокюза, которая прилагалась в виде подарка к казану, или, как их у нас тут зовут, кокоту (cocotte) от Fontignac, который мы купили, когда наша плита напрочь отказалась "распознавать" мой казан.
По этому рецепту мясо не надо мариновать за сутки, отсутствуют в нем и грибы. Но какое же получается вкусное и красивое блюдо в итоге.

на 4-6 персон
1 кг говядины (плечевая часть, вот тут показано на схеме откуда её берут)
125 гр сала
12 маленьких луковиц
60 гр сливочного масла
500 гр моркови
2 зубчика чеснока
соль, перец
для букета гарни:
1 ветка тимьяна
1 лавровый лист
2 ветки сельдерея
4 воточки петрушки
для соуса
1 ст. ложка муки
1 ст. ложка томатной пасты
1 литр ХОРОШЕГО красного вина
Мясо порезать на кусочки, размером с крупное куриное яйцо. Вынуть его из холодильника за 1,5 часа до того, как начнете готовить.
Сало порезать маленькими кусочками. Лук почистить и помыть.
В хорошо прогретом казане/кокоте растопить сливочное масло, добавить лук и сало, жарить на сильном огне 2-3 минуты до золотистого цвета. Добавить мясо, посолить и поперчить, огонь не уменьшать. Пару раз перемешать, чтобы мясо равномерно "схватилось".
Морковь почистить, порезать брусками 5 см длиной, добавить к мясу.
Помыть зелень, связать светлой ниткой в букет, положить в казан поверх мяса, накрыть крышкой, убавить огонь и тушить 30 минут.
За это время сделать соус.
На сухой разогретой сковородке поджарить, помешивая, муку. Как только она начнет менять цвет - добавить томатную пасту и аккуратно, по чуть-чуть влить вино, постоянно помешивая, чтобы не образовалось комочков. Излишне, надеюсь, напоминать, что это лучше делать не ложкой, а веселкой или венчиком.
Соус подсолить, поперчить, добавить мелко порезанный чеснок и прокипятить, помешивая.
Влить соус к мясу, перемешать осторожно, сделать совсем тихий огонь, закрыть крышкой и оставить тушиться на 2,5 часа.
Рекомендации:
За 15 минут до готовности прогреть тарелки, на которых Вы будете подавать блюдо.
В качестве гарнира хорошо подойдет картофельное пюре, отварной картофель, драники, картофельные крокеты.
P.S. В моей семье вкус вина в еде не признаётся, потом просто никто не ест приготовленное блюдо, поэтому я всегда вино исключаю, заменяя бульоном или просто водой, но рецептуру привожу оригинальную. Ибо считаю, что у каждого свои вкусы и каждый может сделать для себя адекватную замену.
Я делала этот рецепт с вином, он прекрасен для тех, кто любит такое сочетание вкусов.
Этот бёф бургиньон я взяла из небольшой книжки с рецептами Института Поля Бокюза, которая прилагалась в виде подарка к казану, или, как их у нас тут зовут, кокоту (cocotte) от Fontignac, который мы купили, когда наша плита напрочь отказалась "распознавать" мой казан.
По этому рецепту мясо не надо мариновать за сутки, отсутствуют в нем и грибы. Но какое же получается вкусное и красивое блюдо в итоге.

на 4-6 персон
1 кг говядины (плечевая часть, вот тут показано на схеме откуда её берут)
125 гр сала
12 маленьких луковиц
60 гр сливочного масла
500 гр моркови
2 зубчика чеснока
соль, перец
для букета гарни:
1 ветка тимьяна
1 лавровый лист
2 ветки сельдерея
4 воточки петрушки
для соуса
1 ст. ложка муки
1 ст. ложка томатной пасты
1 литр ХОРОШЕГО красного вина
Мясо порезать на кусочки, размером с крупное куриное яйцо. Вынуть его из холодильника за 1,5 часа до того, как начнете готовить.
Сало порезать маленькими кусочками. Лук почистить и помыть.
В хорошо прогретом казане/кокоте растопить сливочное масло, добавить лук и сало, жарить на сильном огне 2-3 минуты до золотистого цвета. Добавить мясо, посолить и поперчить, огонь не уменьшать. Пару раз перемешать, чтобы мясо равномерно "схватилось".
Морковь почистить, порезать брусками 5 см длиной, добавить к мясу.
Помыть зелень, связать светлой ниткой в букет, положить в казан поверх мяса, накрыть крышкой, убавить огонь и тушить 30 минут.
За это время сделать соус.
На сухой разогретой сковородке поджарить, помешивая, муку. Как только она начнет менять цвет - добавить томатную пасту и аккуратно, по чуть-чуть влить вино, постоянно помешивая, чтобы не образовалось комочков. Излишне, надеюсь, напоминать, что это лучше делать не ложкой, а веселкой или венчиком.
Соус подсолить, поперчить, добавить мелко порезанный чеснок и прокипятить, помешивая.
Влить соус к мясу, перемешать осторожно, сделать совсем тихий огонь, закрыть крышкой и оставить тушиться на 2,5 часа.
Рекомендации:
За 15 минут до готовности прогреть тарелки, на которых Вы будете подавать блюдо.
В качестве гарнира хорошо подойдет картофельное пюре, отварной картофель, драники, картофельные крокеты.
P.S. В моей семье вкус вина в еде не признаётся, потом просто никто не ест приготовленное блюдо, поэтому я всегда вино исключаю, заменяя бульоном или просто водой, но рецептуру привожу оригинальную. Ибо считаю, что у каждого свои вкусы и каждый может сделать для себя адекватную замену.
Я делала этот рецепт с вином, он прекрасен для тех, кто любит такое сочетание вкусов.
no subject
(no subject)
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
(no subject)
no subject
(no subject)
no subject
Спасибо за рецепт.
А без вина вкусно получилось?Или была какая-то замена?
(no subject)
no subject
(no subject)
no subject
Красота! Обожаю долго тушеное мясо.
А сало - это свиное? Обязательно?!
Ирин, я все никак себе казан не могу подобрать. Вернее, у меня есть его подобие. С непригорающей поверхностью. Но что-то это меня напрягает...
Вот скажи мне, pls, вот тот, что у тебя на ссылке вверху (ну, подобное)- насколько тебе он нравится? Как поверхность внутренняя себя ведет? Насколько критична к лопаткам, температурным перепадам? Пригорает? Особый уход нужен?
У нас просто подобные есть - тяжелые, прелесть! Но боюсь ошибиться.
(no subject)
no subject
(no subject)
no subject
(no subject)
no subject
(no subject)
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)