irenka2501: (Default)
irenka2501 ([personal profile] irenka2501) wrote2010-04-11 12:52 pm

Gelée de fleurs de pissenlits - Желе из одуванчиков (рецепты французских бабушек)

Рецепт этот характерен для провинции Бос . Правда, я не в курсе, делают ли его сейчас, в наших краях такое желе мне не попадалось ни в одном из магазинов, включая био.
Собирать головки одуванчиков и промывать их от разной живности было самым трудным и нудным занятием, остальное уже достаточно просто и быстро по сравнению с подготовительной работой. И результат того стоит, чтобы покланяться до земли этим маленьким солышкам. Уж насколько у меня муж не любит и не ест варенья-джемы, но желе это оценил высоко. И получается оно по консиситенции именно как желе.



365 цветов одуванчика
1 кг сахара
1,5 литра воды
2 апельсина
2 лимона (по желанию, я брала)

Цветы одуванчиков тщательно промыть, отделить желтую чать, зелёную выбросить, разложить на противне или подносе и просушить на солнце некоторое время (у меня солнце на балкон светит только утром, поэтому подсушивала я их два дня).
В сотейник или таз для варенья налить воду, положить лепестки и порезанные на кусочки фрукты, на среднем огне довести до кипения и варить 1 час, помешивая. Лепестки должны постоянно находиться в воде, а то при кипении они так и рвутся сначала наружу.
Полученную смесь отфильтровать через марлю и очень хорошо отжать весь сок.
Жидкость вернуть в сотейник/таз, добавить сахар, на среднем огне довести до кипения и варить, помешивая, 45 минут.
Разлить в подготовленную посуду и остудить.



Если в нашем абсолютно не пивоваренном краю найду пивные дрожжи, то сделаю еще один интересный босеронский рецепт.
А вафелька - это вовсе не вафелька, это Бриджидини из Лампореккьо/Brigidini di Lamporecchio от elladkin, корые я очень даже рекомендую.

[identity profile] yuliayulova.livejournal.com 2010-04-11 11:05 am (UTC)(link)
ого го как здорово - солнечное желе

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2010-04-11 11:13 am (UTC)(link)
точно :) топай в своё Орехово за одуванами, как только расцветут ;)

[identity profile] narel1.livejournal.com 2010-04-11 11:48 am (UTC)(link)
Интересно! Ио есть используются одни желтые лепестки?

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2010-04-11 11:50 am (UTC)(link)
да, только они
их вполне удобно в мокром виде отрывать :)

[identity profile] narel1.livejournal.com 2010-04-12 08:57 am (UTC)(link)
Понятно. Может рискну и сделаю такое варенье.

[identity profile] narel1.livejournal.com 2010-04-12 06:08 pm (UTC)(link)
Спасибо.

[identity profile] harrybo.livejournal.com 2010-04-11 12:18 pm (UTC)(link)
Вот теперь я буду знать куда девать эти одуванчики! Жаль, что ты раньше не написала этот рецепт, а то я уже от них практически весь сад очистила..Слышала и раньше, что из них и салаты и варенье делают, но никогда не пробовала сама!
Ириша, а какой приблизительно вкус у желе, я имею ввиду какую вкусовую ноту дают одуванчики?
И ты действительно считала одуванчики поштучно?

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2010-04-11 01:48 pm (UTC)(link)
Вкусовую ноту, конечно, больше цитрусовые задают, но есть и необычный и ни на что не похожий привкус.
От одуванчиков, как я понимаю, здесь больше цвет и желирующее вещество, чем яркий вкус.

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2010-04-11 06:18 pm (UTC)(link)
о, последний вопрос пропустила
когда резала, то не считала, конечно же, считала уже тогда, когда бошки им откручивала для подсушивания :)

[identity profile] harrybo.livejournal.com 2010-04-11 07:43 pm (UTC)(link)
Спасибо, Ирусик!

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2010-04-11 07:47 pm (UTC)(link)
пока не за что ;) вот когда попробуешь и понравится..........

[identity profile] uliya76.livejournal.com 2010-04-11 01:33 pm (UTC)(link)
А у нас такое желе многие варят и я тоже раньше делала примерно так.При чем именно из 365 штук. (Запомнила, потому что в году столько дней.) Только не помню, чтоб я сушила лепестки... За нашим домом недалеко пустырь и пыли там нет от дороги, и можно часто наблюдать, как люди одуванчики собирают в пакет. Очень люблю его. Спасибо Ирен за напоминание.

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2010-04-11 01:52 pm (UTC)(link)
Всегда пожалуйста, Юль.
Почему 365? Да кто ж его знает, вот как написано, так и делала.
Да я же к тому и пишу о ТРАДИЦИОННОЙ французской кухне, что она не такая, как многим видится по ресторанам или книгам и многое в ней перекликается с привычной для любого индо-европейца ;).

[identity profile] uliya76.livejournal.com 2010-04-11 01:54 pm (UTC)(link)
Пиши-пиши, очень интересно! С удовольствием просвещаюсь.

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2010-04-11 02:01 pm (UTC)(link)
буду, самой интересно всё попробовать

[identity profile] cuinera-catala.livejournal.com 2010-04-11 01:37 pm (UTC)(link)
я как то так и представляла. Настоящее солнечное желе! :) Это надо делать! (только тут не очень с одуванчиками. Может десяток и соберу :( )

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2010-04-11 01:54 pm (UTC)(link)
Я сначала тоже думала, что не соберу, но как-то вот набралось. Наломалась, конечно, при сборе, но увлекает неимоверно))). И самые "жирные" одуванчики, конечно, на участках, куда шиш кто пустит :(

[identity profile] uliya76.livejournal.com 2010-04-11 01:56 pm (UTC)(link)
А у нас рай одуванчиковый просто. Все желтое! Потом сфотаю, и покажу! Я не то что 365, а в несколько раз больше насобирать смогу))))
А еще ж вино из них как-то делают?

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2010-04-11 02:03 pm (UTC)(link)
Делают. Вот если найду пивные дрожжи, то распишу процесс ;).
И собирай больше, из этого количества не так много того желе и получается, кстати.
У нас просто лужайки стригут регулярно, а машины нет, за городом-то скорее всего сейчас тоже полями те одуванчики.

[identity profile] uliya76.livejournal.com 2010-04-11 02:08 pm (UTC)(link)
У нас пивные дрожжи в аптеке есть вроде.
Ага,учту! Мне оно на вкус нравится, так что можно и побольше сварить.

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2010-04-11 02:14 pm (UTC)(link)
у нас регион не пивной, специфические вещи порой с трудом найдешь или вообще не найдешь, солода нет вот и сусла совсем
но вроде я видела что-то, напоминающее пивные дрожжи, проверю на днях

[identity profile] 5oceans.livejournal.com 2010-04-11 04:49 pm (UTC)(link)
a aptechnye ne sgodyatsya? ya videala, byvayut

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2010-04-11 05:34 pm (UTC)(link)
поищу
там написано, что нужны те, на котором пиво варят, вот я в раздумьях теперь....так бы вообще обычных свежих положила бы и не мучилась ))))

[identity profile] lidaleko.livejournal.com 2010-04-11 02:03 pm (UTC)(link)
Как интересно! У нас тут этих экологически чистых одуванов пруд пруди, а так и польза от них будет.

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2010-04-11 02:13 pm (UTC)(link)
точно-точно
буду рада, если прийдется по вкусу вам :)

[identity profile] elenacali.livejournal.com 2010-04-12 02:22 am (UTC)(link)
какое оригинальное варенье!

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2010-04-12 08:25 am (UTC)(link)
очень :) и вкусное :)

[identity profile] elladkin.livejournal.com 2010-04-13 01:55 pm (UTC)(link)
Какая нереальная вещь!!!Я хочу!!!И сделаю!Слушай, а 365 цветов, это сколько в кг?

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2010-04-13 02:02 pm (UTC)(link)
ой, Эл, я так стремилась быстрее от той живности, что в них была, избавиться, что забыла взвесить, но не больше килограмма точно
грамм 800 наверное

[identity profile] oxana-sh.livejournal.com 2010-04-20 04:31 am (UTC)(link)
Кланяюсь до земли! это надо же какой труд!
т.е. нужны только лепесточки, да? или вся шляпка? запуталась...
Ира, а сколько же на выходе желе получается?
...если бы знала, где столько одуванчиков можно собрать, обязательно бы по-твоим стопам пошла:) подумаю:))

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2010-04-20 07:09 am (UTC)(link)
ну, срезаю я только голову, а потом уже отрываю только желтую часть, зелёная нам не нужна, будет горькое все потом
посмотри поляны в парках, они же растут как сорняки
и если делать больше порцию, то варить надо дольше, у меня вчера не загустело, буду переваривать потом побаночно :)

[identity profile] oxana-sh.livejournal.com 2010-04-20 06:14 pm (UTC)(link)
у нас их 'травят' на газонах, чтобы не росли, вот - поэтому редкость.
если только за городом где-то найдешь.
попробуем.

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2010-04-20 06:37 pm (UTC)(link)
ого, как жёстко
у нас в парках их скашивают, но им же пофигу, через неделю-две опять красуются

[identity profile] uliya76.livejournal.com 2010-06-08 03:12 am (UTC)(link)
Ирен! Ну сварила я желе!!! Супер вкусно! Спасибо за рецепт! Делала все точно по нему! Позже забегай смотреть!

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2010-06-08 08:00 am (UTC)(link)
Молодец, Юль :) будешь теперь гостей удивлять
на здоровье вам

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2010-12-20 12:06 am (UTC)(link)
угу
считала, да
на 700 сбилась ))))

[identity profile] tchoussova.livejournal.com 2010-12-20 12:08 am (UTC)(link)
я вязать ничего кроме шарфов не могу, потому что там петли считать надо. а тут - 700!!!

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2010-12-20 12:11 am (UTC)(link)
ну, ты их много-много нарезаешь в пакет, а потом дома уже считаешь, когда моешь и в кастрюлю кладешь )))))

[identity profile] tchoussova.livejournal.com 2010-12-20 12:14 am (UTC)(link)
я ж усну, не дойдя до сотни!

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2010-12-20 12:16 am (UTC)(link)
зуб даю - не уснешь ))))

[identity profile] tchoussova.livejournal.com 2010-12-20 12:18 am (UTC)(link)
в мае проверим :) или сходить, как за подснежниками?

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2010-12-20 12:18 am (UTC)(link)
угу, к 12 месяцам )))

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2010-12-20 12:07 am (UTC)(link)
кстати, заметь, никаких желирующих веществ, кроме природных ;)

[identity profile] tchoussova.livejournal.com 2010-12-20 12:09 am (UTC)(link)
да, я обратила внимание. цитрусовых и самих одуванчиков хватает. надо же!

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2010-12-20 12:11 am (UTC)(link)
абсолютно :)