irenka2501: (Default)
irenka2501 ([personal profile] irenka2501) wrote2011-07-30 12:22 pm

Salade grecque - Греческий салат (французская версия)

Очень вкусный и освежающий салат получается.
Углеводы я в нем не высчитывала, только регулировала размер порции.




на 6 порций

250 гр феты
4 маленьких огурца
1/4 маленького арбуза
1 горсть маленьких свекольных листьев
2 веточки базилика
1 большая красная луковица
75 гр маслин
1 щепотка кумина
1 лимон
50 мл оливкового масла
соль, перец

Огурцы нарезать кружочками, арбуз - небольшими кубиками, удалив семена, или воспользоваться фигурной ложкой для вырезания шариков.
Свекольные листья и базилик промыть и обсушить, лук нарезать кольцами, фету - маленькими кубиками.
В глубокой салатнице смешать огурцы, арбуз, маслины, лук, свекольные листья и фету.
Выжать сок из лимона, смешать с оливкомым маслом, кумином, солью и перцем. Полить этим соусом салат.
Подать холодным, посыпав мелко нарубленными листьями базилика.

[identity profile] alely.livejournal.com 2011-07-30 10:30 am (UTC)(link)
Для меня наличие арбруза ооочень не привычно и не обычно)

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2011-07-30 11:36 am (UTC)(link)
ага, необычно, конечно
но вкусно и очень по-летнему :)

[identity profile] pepperinka.livejournal.com 2011-07-30 10:38 am (UTC)(link)
согласна с предыдущим мнением - арбуз и свекольные листья для греческого салата как-то очень необычно. Задумалось какой вкус будет....

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2011-07-30 11:40 am (UTC)(link)
вкусный, проверено :)
очень трудно было порцию регулировать, хотелось еще

[identity profile] tasenka13.livejournal.com 2011-07-30 10:56 am (UTC)(link)
а какие маслины, консервированные или солёные?

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2011-07-30 11:40 am (UTC)(link)
какие нравятся, я так полагаю, потому что не уточнили :)

[identity profile] allaboutan.livejournal.com 2011-07-30 11:50 am (UTC)(link)
Я самый тормозной тормоз на свете! Это же твои иллюстрации к рецептам!-)))

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2011-07-30 11:52 am (UTC)(link)
а ты думала что где-то стырено? :)

[identity profile] allaboutan.livejournal.com 2011-07-30 12:01 pm (UTC)(link)
неее
я вообще не совместила в галаве)))

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2011-07-30 12:16 pm (UTC)(link)
ну ты даешь)))

[identity profile] allaboutan.livejournal.com 2011-07-30 12:25 pm (UTC)(link)
*янетормозянетормозянетормоз*

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2011-07-30 12:40 pm (UTC)(link)
не, ни разу не он))) это просто меня с крупными картинами наверное ассоциировать проще, чем с иллюстрациями

[identity profile] larrym07.livejournal.com 2011-07-30 12:04 pm (UTC)(link)
Ну очень необычно с арбузом! Хотя в жаркий день должно быть ооочень подходяще!

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2011-07-30 12:17 pm (UTC)(link)
необычно, да
но вкусно

[identity profile] porosolka-balt.livejournal.com 2011-07-30 12:29 pm (UTC)(link)
Очень необычно. С арбузом никогда не пробовала.

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2011-07-30 12:42 pm (UTC)(link)
надо попробовать, расширить горизонты :)
мне вообще нравится сочетание арбуза с фетой

[identity profile] kaunisira.livejournal.com 2011-07-30 01:28 pm (UTC)(link)
Вау! какая идея! Обожаю арбуз в салатах, но сделать так греческий - и в голову бы не пришло! отличная идея, обязательно сделаю!

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2011-07-30 02:16 pm (UTC)(link)
на здоровье :)

[identity profile] marg-f.livejournal.com 2011-07-30 01:35 pm (UTC)(link)
Как же мне нравятся твои картины-иллюстрации к рецептам. Причем, первые пару раз сослепу я думала, что это фотки такие.:)))
И салат хороший. Арбуз с луком и маслинами обожаю, а такое сочетание овощей мне бы тоже понравилось, наверняка.

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2011-07-30 02:17 pm (UTC)(link)
спасибо))
да, салат отличный, летом он просто прекрасен в качестве самостоятельного блюда

[identity profile] tazinka.livejournal.com 2011-07-30 02:27 pm (UTC)(link)
о, как интересно, с арбузом-то! и свекольные листья. Интересный вариант очень. Обязательно попробую. Спасибо тебе

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2011-07-30 03:02 pm (UTC)(link)
на здоровье :)
надеюсь, понравится

[identity profile] lviza-2.livejournal.com 2011-07-30 08:06 pm (UTC)(link)
У меня этих листьев тьма и арбуз есть :) Дело за фетой и можно есть! В понедельник мне будет Щастье. А еще мне Людмилкин звонила и я ждЮ...

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2011-07-30 08:21 pm (UTC)(link)
там маленькая посылочка, с семенами :)

[identity profile] ingwervanille.livejournal.com 2011-07-30 08:37 pm (UTC)(link)
Греческий салат один из моих самых-самых любимых. Сразу хочется в отпуск к морю))

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2011-07-30 08:42 pm (UTC)(link)
а море порой так пахнет свежеразрезанным арбузом...тоже хочу :)

[identity profile] kittycarma.livejournal.com 2011-07-31 02:30 am (UTC)(link)
Арбуз и фета - отличное сочетание, очень люблю. А свекольные листья - это не мангольд ли?
Я попробую, спасибо за рецепт.

[identity profile] irenka2501.livejournal.com 2011-07-31 08:50 am (UTC)(link)
нет, не мангольд, он на французском отдельное имя имеет :) маленькие свекольные листики