Far Breton - Бретонский фар по Ричарду Бертинету

Я не могу с чем-то сравнить это блюдо, оно толком ни на что не похоже и весь перевод слова "Far" на русский язык абсолютно не корректен, у него просто не существует перевода.
Фар - традиционное блюдо провинции Бретань, чаще всего он делается с черносливом, но бывает и клубничный вариант. Могут быть небольшие отклонения в пропорциях продуктов, но основа остается одинаковой: чернослив, яйца, молоко, мука.
Бертинет с ностальгией вспоминает, что такой фар ему с собой давала в школу мама на полдник.


( рыцепт )

Помогите ребенку

Это точно адресная помощь конкретному ребенку, я знаю этот фонд и тех, кто в нем работает лично. Дети не должны умирать из-за отсутствия желания правительства им помочь или из-за чьей-то халатности, дети должны жить.



http://ladaleda.livejournal.com/663.html