irenka2501: (Default)
[personal profile] irenka2501
World Bread Day 2010 (submission date October 16)

Один из моих самых любимых хлебов, наверное. Поэтому вопрос о том какой хлеб я буду делать в первую очередь к этому дню даже не стоял, конечно же его, великолепный Тортано.
Всегда красивый, невозможно вкусный и ароматный хлеб.
Оригинал рецепта находится ЗДЕСЬ




Делала все строго по инструкции, поэтому перенесу слова автора, а пошаговые фотографии процесса всегда можно посмотеть у неё в теме.

Из исходного количества продуктов получится одна большая буханка весом около 1,200 грамм 
Накануне вечером нужно приготовить закваску и картофельное пюре.

Закваска
40г рабочей закваски
140г теплой воды (30С-35С)
140г неосветленной хлебной муки

В емкость среднего размера вылить воду и добавить туда закваску. Хорошо все размешать и добавить муку. Хорошенько размешать до однородного состояния. Тесто будет очень похоже на тесто для оладий.
Накрыть пленкой и поставить на 12 часов подходить. Если у вас в кухне очень жарко, то закваска будет расти очень быстро, поэтому где-то после 3-4 часов поставьте ее в холодильник. Утром ее надо вынуть из холодильника и дать нагреться. Она должна быть вся в пузырьках, увеличиться в размере вдвое и хорошо пахнуть, запах будет хлебный, чуть кисловатый.
Для картофельного пюре
Сварить одну небольшую картошку, можно сохранить воду, в которой она варилась для теста. Картошку размять и сохранить для замеса теста. 
Можно воспользоваться готовыми картофельными хлопьями, об этом расскажу дальше.

Тесто
Закваска
400г теплой воды (30С-35Ц) плюс 3 ст.ложки (можно использовать картофельную воду)
3 3/4-4.5 чашки (575г-700г) неосветленной хлебной муки
1/4 чашки (60г) картофельного пюре*
2 ч.ложки меда (14г)
3 ч.ложки соли (15г) 
мука для посыпки противня и хлеба сверху
*можно взять сухие картофельные хлопья, разбавить теплой водой и отмерить 1/4 чашки (60г) - именно так я и сделала

Приготовление:
Для стационарного миксера: 
Отмерить теплую воду в миску и смешать с мукой. Прикрыть пленкой и дать постоять минут 10-20. Добавить закваску, мед, пюре, соль и при помощи крюка замесить в течение 15-20 минут на средней или большой скорости тесто, пока оно не станет эластичным и шелковистым и не будет собираться вокруг крюка. Тесто будет довольно мокрым. Чтобы его вынуть из миски, надо рабочую поверхность хорошо посыпать мукой, руки обсыпать мукой тоже, тесто вынимать при помощи скребка. Сформировать из теста шар,
выложить в миску как минимум в 3 раза большего размера, смазать ее немного маслом (чтобы не прилипало), накрыть пленкой и дать подойти вдвое в течение 4 часов. 
В течение этого времени через равные интервалы времени (20, 40, 60 и 80 минут) тесто надо складывать:
Используя достаточное количество муки, посыпать рабочую поверхность, руки тоже пересыпать мукой и вынуть тесто из миски, выложить на разделочную доску, немного расправить руками в виде квадрата и, начиная справа к центру, завернуть, затем завернуть слева к центру, потом сверху к центру и снизу к центру.
Далее его уложить швом книзу, прикрыть пленкой и дать подойти опять. 
Всего надо будет сложить тесто 4 раза, оставшееся время дать тесту подойти нетронутым.
 
После окончательного подъема, тесто выложить на хорошего посыпанную мукой поверхность и дать отдохнуть ему 20 минут. Хорошо подошедшее тесто будет мягким, пушистым и со сформировавшимися пузырьками воздуха.
Можно выложить хлеб на специальную дощечку для выпечки (если такая имеется), а можно на пергаментную бумагу, предварительно хорошо посыпав её мукой. 
Посыпать приличным количеством муки центр шара и осторожно проделать рукой дырку в центре диаметом около 8см. Вся буханка будет в диаметре около 26 см.
Посыпать мукой и накрыть буханку пленкой и дать подойти в течение часа - полутора часов. Если очень в доме жарко, то достаточно и часа. Тесто при нажатии на него пальцем должно слегка пружинить. 

После формирования буханки сразу же включите нагреваться плиту до 450F(230Ц). Камень положить на второй уровень серху, над ним всё убрать, чтобы ничего не мешало хлебу подходить. 

Выпечка.
Снять пленку с буханки. Сделать 4-5 надрезов острым ножом. 
Перенести на камень и выпекать пока корочка не станет красивого коричневого цвета минут 45-50. 
Остудить полностью на решетке.

Date: 2010-10-16 07:54 pm (UTC)
From: [identity profile] flowwerist.livejournal.com
Так аппетитно выглядит:) Уже слюнки текут... Но этот подвиг я не осилю:)

Date: 2010-10-16 08:57 pm (UTC)
From: [identity profile] irenka2501.livejournal.com
Да ну, не так все страшно, просто много букв :)))

Date: 2010-10-16 08:09 pm (UTC)
From: [identity profile] elladkin.livejournal.com
Это не тебе коммнет был:)))))
Это Юле испанской!!!
Ир, я че-то не соображу. А почему он без начинки??? Или ты её просто не написала?:))
Edited Date: 2010-10-16 08:10 pm (UTC)

Date: 2010-10-16 08:58 pm (UTC)
From: [identity profile] irenka2501.livejournal.com
Я его с начинкой и не видела, только в таком варианте, сам по себе.
А так он должен с чем быть? У тебя есть?

Date: 2010-10-16 09:17 pm (UTC)
From: [identity profile] elladkin.livejournal.com
Ириш, у меня нет. Но внутри должна быть начинка. По крайней мере я только такой вариант видела и о таком знаю.
Яйца, колбаса:))) Честно. Это, если я не ошибаюсь. пасхальная выпечка. Я завтра полистаю книги.

Date: 2010-10-16 09:36 pm (UTC)
From: [identity profile] irenka2501.livejournal.com
о, глянула
да там столько вариантов - морееееее, проскочил и без начинки
но ты же понимаешь, что я теперь хочу тот, что с начинкой :)

Date: 2010-10-17 09:53 am (UTC)
From: [identity profile] elladkin.livejournal.com
Ирин, все что без начинки - не итальянские сайты.
Я перечитала все. Не существует Тортано в Италии без начинки:)) Просто здесь он больше называется Казатьелло, вот:))
Ирин, я сделаю обязательно к Пасхе, обещаю! А может даже раньше!
Это вот НА ФОТО очень похоже на калабрийскую Питу. У нас тоже похожий хлеб пекут!

Date: 2010-10-17 02:03 pm (UTC)
From: [identity profile] irenka2501.livejournal.com
интересно, как порой путешествует и преобразовывается хлеб
буду ждать
и калабрийскую питу и казатьелло :)

Date: 2010-10-16 09:33 pm (UTC)
From: [identity profile] irenka2501.livejournal.com
Ой, буду ждать

Date: 2010-10-17 06:34 am (UTC)
From: [identity profile] nelly-z.livejournal.com
Ир, это у них в Италиях тортано с начинкой пекут. У нас в Бруклине без.:-)).
Конечно, это не настоящий итальянский тортано. Но мы его любим не за это.:-))

Date: 2010-10-17 08:19 am (UTC)
From: [identity profile] irenka2501.livejournal.com
Однозначно. Этот - сам по себе вкуснейший и любимейший у меня, отдельно стоит. Вчера за ужинам половины как ни бывало, а казалось бы - такой большой не съесть, агаааа ))))))

Просто хочу с прародины попробовать тоже, интересно же, как оно там и насколько сильны различия кроме начинки. Ты ж знаешь - мне всиооооо нааааада

Date: 2010-10-17 09:50 am (UTC)
From: [identity profile] elladkin.livejournal.com
А, я поняла теперь:))) Это американизированный вариант!:))

Date: 2010-10-17 02:01 pm (UTC)
From: [identity profile] irenka2501.livejournal.com
вкуууусныыыыый :)

Date: 2010-10-17 11:54 pm (UTC)
From: [identity profile] nelly-z.livejournal.com
Ну! Причём почему эти пекари его Тортано назвали, никто не знает.:-))
Но я сохранила авторство при переводе.

Date: 2010-10-16 09:11 pm (UTC)
From: [identity profile] rozik1965.livejournal.com
Ах, это рецепт из моей любимой книжки Магги Глезер, все никак руки не дойдут.Уж и переведен с муками:))) Вы с Оксанкой меня доконаете, и Алла сегодня с закатами и плюшками

Date: 2010-10-16 09:15 pm (UTC)
From: [identity profile] irenka2501.livejournal.com
Ставь свой из загашника уже )))

Date: 2010-10-17 03:23 am (UTC)
From: [identity profile] biira.livejournal.com
Хлебопечение для меня просто подвиг!
С днем хлеба!

Date: 2010-10-17 08:08 am (UTC)
From: [identity profile] irenka2501.livejournal.com
Спасибо :)
Никакого подвига, всё очень просто, торт сложнее :)

Date: 2010-10-17 04:32 am (UTC)
From: [identity profile] lilmar.livejournal.com
очень красивый хлебушек!

Date: 2010-10-17 08:11 am (UTC)
From: [identity profile] irenka2501.livejournal.com
спасибо :)
а какой он вкусссссный

Date: 2010-10-17 08:24 am (UTC)
From: [identity profile] lilmar.livejournal.com
я так и знала!

Date: 2010-10-17 08:28 am (UTC)
From: [identity profile] irenka2501.livejournal.com
надо делать )))

Date: 2010-10-17 08:31 am (UTC)
From: [identity profile] lilmar.livejournal.com
а я утром ржаную закваску из холодильника вытащила-подкормила, думала вечером что-нибудь замесить. Но тут, кажется, пшеничная нужна. Так что придется подождать. Но закладочку себе поставлю обязательно!

Date: 2010-10-17 08:36 am (UTC)
From: [identity profile] irenka2501.livejournal.com
я у Бертине, кажется, видела упоминание, что не важно какая закваска, лишь бы сильная была :)

Date: 2010-10-17 08:32 am (UTC)
From: [identity profile] lilmar.livejournal.com
хаха
ниже прочитала, что и ржаная подойдет!
значит, буду пробовать!

Date: 2010-10-17 08:36 am (UTC)
From: [identity profile] irenka2501.livejournal.com
удачи :)

Date: 2010-10-17 05:22 am (UTC)
From: [identity profile] lublupoest.livejournal.com
Ирина, три рецепта за вечер?!
в обмороке)))

Date: 2010-10-17 08:13 am (UTC)
From: [identity profile] irenka2501.livejournal.com
так праздник же :)

Date: 2010-10-17 06:28 am (UTC)
From: [identity profile] we-love-bourbon.livejournal.com
Ух ты, сколько всего напекла вчера!
Тортано у тебя какой красавец! Мне Оксана рассказала об этом хлебе, тоже хочу попробовать, только не на закваске (она у нас ржаная) а на дрожжах.

Извините, я тут влезла

Date: 2010-10-17 07:45 am (UTC)
From: [identity profile] rozik1965.livejournal.com
А что тебе мешает отделить часть закваски и перекормить ее в пшеничную? делов на 3 кормежки, и сможешь точно как у Иренки испечь

Re: Извините, я тут влезла

Date: 2010-10-17 05:06 pm (UTC)
From: [identity profile] we-love-bourbon.livejournal.com
Роза, спасибо за совет так и сделаю.
Но вчера уже поставили опару на дрожжах - так хочется этого хлеба попробовать, все очень расхваливают :)
А в следующий раз попробуем на закваске.

Re: Извините, я тут влезла

Date: 2010-10-17 05:22 pm (UTC)
From: [identity profile] rozik1965.livejournal.com
О да, он шикарный, сама мечтаю, все руки не доходят.Я вообще тебе говорю, что не надо 2 держать.Просто перекармливаешь одну в другую

Re: Извините, я тут влезла

Date: 2010-10-17 08:07 pm (UTC)
From: [identity profile] we-love-bourbon.livejournal.com
Да,да я поняла - 3 обновления - и получим закваску пшеничную, так и сделаем.
Мы просто чаще всего используем закваску для Бородинского, поэтому самой грубой ржаной достаточно - экономия! :))))

Re: Извините, я тут влезла

Date: 2010-10-17 08:17 pm (UTC)
From: [identity profile] rozik1965.livejournal.com
Хе хе везука вам... У нас такая ржаная самая дорогая мука.Я свою в пшеничном теле держу, и только по необходимости перекармливаю

Re: Извините, я тут влезла

Date: 2010-10-17 08:44 pm (UTC)
From: [identity profile] we-love-bourbon.livejournal.com
интересно, как в разных странах цены весьма по-разному складываются...))

Date: 2010-10-17 08:15 am (UTC)
From: [identity profile] irenka2501.livejournal.com
да я у Бертине читала, что и ржаная подойдет прекрасно, тем более, что её там 40 грамм всего

Date: 2010-10-17 05:11 pm (UTC)
From: [identity profile] we-love-bourbon.livejournal.com
У нас сейчас закваска из очень грубой муки. Поэтому решили попробовать первый раз испечь Тортано на дрожжах (поставили вчера вечером опару), а потом переделать закваску и испечь твой (Неллин) вариант :) И сравним, что больше понравится ))

Date: 2010-10-17 07:43 pm (UTC)
From: [identity profile] irenka2501.livejournal.com
договорились :)

Date: 2010-10-17 07:35 am (UTC)
From: [identity profile] k-kazanina.livejournal.com
Ирин, я тебя хоть и запоздало - поздравляю!!! Все-таки к хлебу и выпечке ты имеешь самое прямое отношение! ты потрясающая, талантливая - и я желаю тебе развиваться в том числе и в этом направлении! Ура! Даешь выпечку - прекрасную и разнообразную!

Date: 2010-10-17 08:24 am (UTC)
From: [identity profile] irenka2501.livejournal.com
Спасибо )))))

Date: 2010-10-18 06:45 pm (UTC)
From: [identity profile] oxana-sh.livejournal.com
Вот так Тортано! Исключительный, Ирина!
По поводу его итальянских корней...скорее всего авторы этого рецепта, пекари из Бруклина итал.происхождения, специально убрали начинку, чтобы не испугать сочетанием яйцо-колбаса нежных американцев:))

Date: 2010-10-18 07:09 pm (UTC)
From: [identity profile] irenka2501.livejournal.com
Спасибо :)
Да, Тортано - это мой самый первый хлеб, который я сделала и с тех пор и самый любимый, с него и началось моё увлечение хлебом.
Возможно, в Америке достаточно много эмигрантов из Италии было, насколько я помню историю, само собой, что что-то они видоизменили под вкусы большинства. А мы и рады :)

Date: 2010-10-18 07:35 pm (UTC)
From: [identity profile] oxana-sh.livejournal.com
Еще как рады:))

Date: 2010-10-21 07:31 am (UTC)
From: (Anonymous)
I can see why this is one of your favorite breads. It looks gorgeous. Merci pour ta participation au World Bread Day (http://kochtopf.twoday.net/stories/announcing-5th-world-bread-day-2010).

zorra http://kochtopf.twoday.net

Date: 2010-11-04 06:10 am (UTC)
From: [identity profile] dona-fleur.livejournal.com
Испекла я этот хлеб и второй день думаю: что я сделала не так? Он получился ОЧЕНЬ тяжелый, что непривычно для меня. Пока я ждала такую красивую корочку, как на фото, она сильно засохла (его не нужно ничем смазывать? Я и в оригинальном рецепте читала каждую букву, и у Вас, ничего об этом не нашла. Только мукой обсыпать. Пекла минут 70, хотя через 50 минут постучала по корочке, проткнула хлеб палочкой - вроде бы и звук был уже готового хлеба, и палочка была сухая, но цвет корочки еще был бледный)... Вкус хлеба кисловатый, что тоже не очень привычно, у хлеба на дрожжах вкус иной. На жидкой закваске я пекла впервые, поэтому все для меня - эксперимент:) Остудила на решетке и все же положила в плотный пакет, наутро корочка немного отмякла, и к обеду с борщом хлеб пошел на ура - именно то, что надо. Но за день до этого я пекла фокаччу и мраморный хлеб в хлебопечке (на молоке, и часть теста смешала с какао) - они были совсем иные, пышные, легкие, поэтому и впечатление от тортано было несколько недоуменным - столько возни, а результат не очень впечатляющий. Я отношу это только к своему неумению, буду печь его еще, потому что не могу остановиться, пока не получу нужного результата. И вообще - интересно!

Date: 2010-11-04 09:37 am (UTC)
From: [identity profile] irenka2501.livejournal.com
Ну, сравнивать хлеб из хлебопечки и "живой" просто нельзя, они очень разные.
Кисловатый привкус будет у заквасочного хлеба присутствовать.
Если не хотите такую корочку, пеките меньше, не все любят хлеб с толстой корочкой, это понятно :).
И что значит - тяжелый? Он крупнопористый, при нажатии расправляется сразу, не слипается?

Date: 2010-11-04 11:04 am (UTC)
From: [identity profile] dona-fleur.livejournal.com
Мякиш пропечен хорошо, при нажатии расправляется сразу и не слипается, но все же я не могу сказать, что он крупнопористый. Мне кажется, что в духовке он уже не поднимался. Вы печете без пара? Я у кого-то прочитала, что перед посадкой хлеба в духовку ее нужно обрызгать из пульверизатора водой, но я этого не делала.

Date: 2010-11-04 07:57 pm (UTC)
From: [identity profile] irenka2501.livejournal.com
смотря какой хлеб пеку и смотря какой хочу получить результат, иногда с паром, иногда без
хороший вышел по описанию хлеб, просто после хлебопечки и дрожжей - непривычный :)

Profile

irenka2501: (Default)
irenka2501

September 2020

S M T W T F S
  12345
67891011 12
13 141516171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 23rd, 2025 11:42 am
Powered by Dreamwidth Studios