Штоллен с фруктами и марципаном
Dec. 9th, 2009 03:45 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Решила в этом году сделать штоллены, тем более, что у меня их несколько разновидностей в журналах и давно хотелось попробовать, что же это такое.
Рецепт из спецприложения "Новогодняя выпечка" к журналу "Лиза" за январь 2000 года. Если кто не в курсе или запамятовал, то этот журнал, как и "Приятного аппетита" выпускались издательским домом "Бурда" и рецепты, которые в них входят, это перевод с немецкого.

на 24 порции
Для начинки:
50 гр рубленой кураги
50 гр рубленых фисташек
100 гр сырой марципановой массы
50 гр сахарной пудры
мякоть 1/2 стручка ванили
Для теста:
250 гр мягкого творога
2 яйца
мякоть 1 стручка ванили
40 мл рома
150 гр мягкого сливочного масла
150 гр сахара
500 гр муки
2 ч. л. разрыхлителя
1 ч. л. приправы для пряников
150 гр рубленых цукатов из цедры лимона
250 гр темного изюма (я брала клюкву)
100 гр миндальной стружки
Кроме того:
125 гр растопленного сливочного масла
мякоть 1/2 стручка ванили
75 гр сахара
5 ст. ложек сахарной пудры
Составляющие для начинки смешать, сделать валик длиной 30 см, завернуть в пленку и положить в холодильник.
Смешать творог, яйца, ром, ваниль, масло и сахар. Добавить муку, разрыхлитель, пряности, цукаты, изюм и миндаль. Замесить тесто, придать ему форму буханки длиной 30 см, сделать посередине углубление и вложить в него марципановый валик. Закрыть валик боковыми сторонами теста внахлест.
Выложить на противень, покрытый бумагой или смазанный жиром, накрыть фольгой и выпекать при 180 град. Ц в течении 75 минут, каждые 20 минут смазывая маслом. Затем фольгу снять, проверить готовность зубочисткой и допечь штоллен до готовности или румяного верха. Готовый штоллен выложить на решетку.
Смешать оставшееся масло с сахаром и ванилью, покрыть верх штоллена пока он горячий. Дать полностью остыть и посыпать сахарной пудрой.
Я отправила штоллен на созревание, хотя такой можно резать и сразу, наверное.
Для выпечки использовала форму.

Рецепт из спецприложения "Новогодняя выпечка" к журналу "Лиза" за январь 2000 года. Если кто не в курсе или запамятовал, то этот журнал, как и "Приятного аппетита" выпускались издательским домом "Бурда" и рецепты, которые в них входят, это перевод с немецкого.

на 24 порции
Для начинки:
50 гр рубленой кураги
50 гр рубленых фисташек
100 гр сырой марципановой массы
50 гр сахарной пудры
мякоть 1/2 стручка ванили
Для теста:
250 гр мягкого творога
2 яйца
мякоть 1 стручка ванили
40 мл рома
150 гр мягкого сливочного масла
150 гр сахара
500 гр муки
2 ч. л. разрыхлителя
1 ч. л. приправы для пряников
150 гр рубленых цукатов из цедры лимона
250 гр темного изюма (я брала клюкву)
100 гр миндальной стружки
Кроме того:
125 гр растопленного сливочного масла
мякоть 1/2 стручка ванили
75 гр сахара
5 ст. ложек сахарной пудры
Составляющие для начинки смешать, сделать валик длиной 30 см, завернуть в пленку и положить в холодильник.
Смешать творог, яйца, ром, ваниль, масло и сахар. Добавить муку, разрыхлитель, пряности, цукаты, изюм и миндаль. Замесить тесто, придать ему форму буханки длиной 30 см, сделать посередине углубление и вложить в него марципановый валик. Закрыть валик боковыми сторонами теста внахлест.
Выложить на противень, покрытый бумагой или смазанный жиром, накрыть фольгой и выпекать при 180 град. Ц в течении 75 минут, каждые 20 минут смазывая маслом. Затем фольгу снять, проверить готовность зубочисткой и допечь штоллен до готовности или румяного верха. Готовый штоллен выложить на решетку.
Смешать оставшееся масло с сахаром и ванилью, покрыть верх штоллена пока он горячий. Дать полностью остыть и посыпать сахарной пудрой.
Я отправила штоллен на созревание, хотя такой можно резать и сразу, наверное.
Для выпечки использовала форму.


no subject
Date: 2009-12-11 10:17 pm (UTC)Мне объяснили, что их нужно очень и очень хорошо завернуть в фольгу, чтобы воздух не попадал, тогда все будет нормально.
А Вы на соде или на дрожжах пекли? Есть рецепты, не требующие созревания, их испек - съел сразу.
no subject
Date: 2009-12-13 06:34 am (UTC)no subject
Date: 2009-12-13 07:33 am (UTC)в крайнем случае, если вдруг что-то не так пойдет, нарежьте их потом на ломтики и подсушите в духовке, буту прекрасные сухарики к молоку, вину, кофе или чаю
но, думаю, что все у всех получится :)
no subject
Date: 2009-12-13 07:41 am (UTC)no subject
Date: 2009-12-13 09:16 am (UTC)мои пока лежат, ждут расфасовки по подарочным пакетикам, а уж остатки отдам на съедение...Надя ходит и удочки закидывает: волнуется, достанутся ей человечки и пуговицы или все разойдутся )))))))
no subject
Date: 2009-12-13 08:18 pm (UTC)no subject
Date: 2009-12-13 08:40 pm (UTC)меня Ирина зовут, Наде 13 в ноябре исполнилось, взрослая уже :)
ой, мы если до рынка доберемся, я покажу тогда какие тут в продаже человечки - это что-то с чем-то и им не стыдно такие ужастики продавать ))))
а рецепты да, очень интересные и вкусные
почему у специй такая особенность, я как-то сильно не вникала, просто запомнила для себя, такая же особенность с медовой и ореховой выпечкой, а уж если и мёд, и специи, и орехи - тогда сам бог велел подержать выпечку до полного раскрытия всех ароматов :)
no subject
Date: 2009-12-13 09:27 pm (UTC)завтра будем печь остальную бОльшую партию - как у тебя написано - чтобы ночь выдеражть тесто в холодильнике- почему так долго - обычно час пол часа - но мы потом сравним - а ещё не понятно почему так много соды - я её не уважаю в выпечке - для чего её там так много? звезду уже изукрасили и на ленточку подвесили - весит - "светит" !
А то что в Европе делают своими руками всё криво это я тоже знаю :)) - и хвастаются потом - вот мол типа сама сделала ... а до какого рынка - в твоём городе??? лё Ман??/ - ты сейчас там живёшь - рядом город Шампань?
no subject
Date: 2009-12-13 09:35 pm (UTC)ну вот в рецепте советуют ночь подержать, а сода потом не чувствуется, скорее она там для того, чтобы поднять очень тяжелое медово-специевое тесто
есть какие-то секреты в технологиях приготовления разных изделий, например: дрожжевое сдобное тесто для французских бриошей тоже ставят на ночь в холодильник и оно подходит там, пекут на следующие сутки и если не выдержать эту технологию, то получишь вкусную сдобную булочку, но - не бриошь :)
no subject
Date: 2009-12-13 09:45 pm (UTC)no subject
Date: 2009-12-13 10:00 pm (UTC)есть вероятность, что оно будет себя по-другому вести в выпечке :)
no subject
Date: 2009-12-13 10:08 pm (UTC)no subject
Date: 2009-12-13 10:12 pm (UTC)и еще когда готовлю что-то впервые, то стараюсь сделать не отклоняясь, чтобы прочувствовать продукты, особенно тесто, а уж потом могу и оторваться (сделала трюфели, теперь в следующих буду отрываться со своими добавками)